Слёборн: Эпидемия на острове

Довольно крупный остров под названием Слёборн принадлежит Германии, но расположен ближе к Дании, потому местное население довольно пестрое. Пока на материке распространяется "Голубиный грипп", очередное крайне опасное заболевание, здесь люди заняты более насущными вопросами. К примеру, юная Эвелин Керн выясняет, что забеременела после секса со своим школьным учителем Миланом Грубером. Пятнадцатилетняя девушка не представляет как сообщит об этом родителям. Впрочем, последние больше заняты выяснением собственных взаимоотношений. Отец является востребованным профессором, которого пригласили в Берлин. Однако, мать осуществляет планировку строительства крупного курортного центра на побережье, потому не согласна куда-либо ехать.

В это же время Слёборн с длительным визитом посещает Николай Вагнер, крайне популярный писатель, которые никак не может закончить очередное произведение. Муки творческого процесса заставили его употреблять наркотики. Как нельзя кстати старый приятель по имени Мерит Понц пригласил погостить у себя. Он держит книжный магазин и будет в выигрыш от данного визита.